decipher the information 意味

• 情報｛じょうほう｝を読み取る
  

例文

1. although this goes with the times of information disclosure , if consumers are not familiar with sake to an extent , they will never be able to decipher the information and understand what type of sake it is; some people eventually point out that this is one of the factors associated with consumers ' withdrawal from sake .
   これは情報開示という時代の流れには沿うものであるが、逆にある程度日本酒に詳しい人でないと、情報を読みこなすことができず、それがどういう酒であるのかがわかりにくくなり、ひいては消費者が日本酒から離れていった一因になったと指摘する声もある。